Рейтинг@Mail.ru

Открытый вопрос

Оценить: 1 2 3 4 Средний рейтинг: 0.00 / 0 Проголосовавших

click

Валентин

+
-

Какаду является мужского рода.

Это весьма легко проверить, поскольку какаду, это попугай.

А как вам известно, слово "попугай" является мужского рода.

Какаду не каждый осмелится себе завести, поскольку у них весьма крепкий клюв. И так может случиться, что он может клюнуть кормящую его руку. А большой палец ему перекусить весьма легко. Если он даже грецкие орехи разламывает своим клювом, то здесь нечего говорить.

Попугай красив, но весьма опасен.

но возвращаемся к языкам.

Дело в том, что в языках есть некоторые несоответствия.

Например, есть глагол "победить".

Ну, победить-то оно само собой разумеется.

А вот как сказать, что "когда я...".

и тут иностранец становится в тупик. Как же на самом деле ему сказать: то ли "я побежу", то ли ещё как-то.

И оказывается, что нужно сказать, что "я смогу победить".

Итак, в каждом языке есть свои несоответствия, которые тому, кто изучает тот или иной язык даются с трудом. Ведь если нету многих родов, то есть, мужского, женского и среднего, это компенсируется другими введениями в язык.

И тем, у кого язык имеет мужской, женский и средний роды, приходится весьма туго при изучении.

Но если разобраться, то по изучении языка в конце концов всё становится на свои места.

Просто никогда не нужно пытаться приспособить свои манеры говорить, манеры своего языка, я имею в виду, к другим языкам. Ведь может случиться так, что вы не найдёте соответствия в другом языке своим выражениям.

Это следует помнить, и тогда у вас рано или поздно всё станет на свои места, и вы не будете запутываться в тех или иных выражениях. И то, что казалось вам таким тяжёлым, со временем будет весьма лёгким.

А вообще, скажу я вам, нужно запомнить одну истину, которая заключается в том, что нету такого языка, который невозможно было бы освоить, ибо человек всё-таки существо разумное.

Удачи!

Ответил Валентин 1 месяц назад Пожаловаться

Добавить комментарий

Оценить: 1 2 3 4 Средний рейтинг: 0.00 / 0 Проголосовавших

uhbif 2016-01-18 19:43:17
рода попугаи

[Ответить]
↑ 0 ↓

Страницы: [1]

Оставить комментарий

Ваше имя:

Комментарий:
Введите символы: *
captcha
Обновить

Нашли ответ на свой вопрос?
Помогите и другим пользователям: